voyage

Le complexe monumental Donnaregina est une curiosité. Au départ, il y avait l'église de Santa Maria Donnaregina construite au tout début du XIVe siècle, sur la commande de Marie de Hongrie, épouse de Charles II d'Anjou. Elle s'y retira après son veuvage...

Valentina m'emmène aujourd'hui dans les quartiers populaires. Naples, tout comme le reste de l'Italie, est en plein marasme économique, réduisant tout un petit peuple à vivre d'expédients. Même les personnes ayant accès à l'éducation supérieure sont amenées...

Le corno (ou "curniciello", napolitain pour «petite corne ») est une amulette caractéristique de Naples et sa région. Elle est en forme de corne étirée rappelant aussi une flamme ou un piment. Les origines remontent à la période néolithique (environ 3...

Le jour commence sous une pluie battante... Espérant que l'averse s'arrête pour entamer une longue promenade, Valentina m'emmène chez Leopoldo pour le petit déjeuner. S'il m'a été facile de commander le sacro-saint capuccino, le choix a été plus difficile...

Piazza Dante, dans le centre historique Le temps de prendre mes quartiers, il est déjà 14 h 30 Heureusement, le camp de base est à côté de la piazza Dante, c'est-à-dire au coeur de la ville. L'urgence est de manger un morceau aussi Valentina m'emmène...

Buste de Pulcinella, par Lello Esposito, 2012 - Situé Vico Fico al Purgatorio Héritier des bouffons du théâtre antique grec et latin, Polichinelle (en napolitain "Pulcinella") aurait été créé par un certain Paolo Cinella ou Puccio d’Aniello, paysan d’allure...

Voici longtemps que je voulais visiter la foisonnante Naples et, par chance, pour les premiers jours, j'aurai la meilleure des guides : ma prof d'italien ! Outre que Valentina est sommelière et guide-conférencière avec sa société La Gioconda Vagabonda,...

Yerevan fut fondée à l’époque de Babylone, elle est donc plus ancienne que Rome. Pour fêter son 2800e anniversaire, les frères mécènes Mikael et Karen Vardanyan ont offert une place arborée à la ville. C'est Karen qui a conçu le projet sur une surface...

Vardenis est le village dans lequel a été mis au point un vin rare et extraordinaire, à base de baies d’argousier. L’argousier (en arménien չիչխան «tchitchran») est un arbuste épineux dont les usages alimentaire, médicinal, horticole et écologique sont...

La Grotte bleue (Blue grotto) est une grotte maritime longue de 43 m avec une profondeur allant jusqu’à 40 m, enchevêtrée avec six autres grottes successives. Elle se trouve près de Wied iż-Żurrieq au sud-ouest de Malte. Le Wied iż-Żurrieq est d'abord...

Oeuvre de Mark Verry L'une des plus anciennes carrières de Malte, a été transformée en site pédagogique par le descendant du propriétaire initial. C'est un lieu attrayant et bien conçu. La visite commence par un documentaire historique très vivant montrant...

L'ancienne Rabat, où se situe la citadelle (maltais: Iċ-Ċittadella), a été officiellement renommée Victoria lors du jubilé de la Reine. "Rabat" signifie en gros "faubourg" en arabe, et désignait toute ville constituée autour d'une citadelle. Les Gozitans...

Plan établi par Hamelin de Guettelet Ġgantija (« La tour des géants » en maltais) est le nom d'un ensemble mégalithiques au centre de l'île de Gozo qui figure au patrimoine mondial de l’UNESCO et se compose de deux temples datant de 3600 à 3200 av. JC...

Gozo (en maltais Għawdex) est l'île secondaire de l'archipel maltais. Sa capitale, Rabat, a été officiellement renommée Victoria lors du jubilé de la Reine mais les Gozitans continuent d'utiliser son ancien nom. S'il y a aussi une "Rabat" à côté de Mdina,...

Les Trois Cités sont les trois villes fortifiées de Cospicua, Birgu/Vittoriosa et Senglea. La plus ancienne est Birgu, qui existe depuis le Moyen Âge, tandis que les deux autres, Senglea et Cospicua, ont été fondées par l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem...

Au sud-ouest de Malte, les falaises de Dingli sont le point le plus haut de l'île, environ 250 m. Malheureusement, je ne peux pas les voir d'en bas donc je me contente de la vue. Avec le soleil au zénith, on distingue à peine au loin l'îlot de Flifa qui...

Les Phéniciens, qui colonisèrent Malte vers le VIIIe siècle av. JC, seraient à l’origine de la fondation de la cité de Melita (aujourd'hui Mdina) sur un plateau rocheux, au cœur de l’île principale. Lors de la conquête par Rome vers 218 av. JC, la cité...

C'est à Ħ'Attard, dans le centre de Malte, que fut créé au 18e siècle le jardin botanique, sous la direction du Grand Maître de l'Ordre de Malte, Antoine de Paule, pour entourer son palais qui par la suite devint résidence des gouverneurs puis du président...

Récemment déplacé de l'Amirauté à l'Auberge d'Italie, le MUŻA doit son nom à l'acronyme du maltais Mużew tal-Arti, C'est un pêle-mêle sans queue ni tête, avec beaucoup de trop de panneaux didactiques laissant à penser que toute la collection n'a pas été...

Installé dans l'ancienne Auberge de Provence, le musée expose des maquettes de sites et une gamme spectaculaire d’objets datant de la période néolithique de Malte (5000 ans avant notre ère) jusqu’à la période phénicienne (400 ans avant notre ère). Comme...

Financée et commandée en 1572 par Jean de La Cassière, le grand maître de l'Ordre, l’église fut construite à La Valette pour les chevaliers de l’ordre de Saint-Jean, entre 1573 et 1577. Elle reçut le titre de co-cathédrale, conféré par Pie VII en 1816,...

En voyage, j'ai quelques quêtes que je case entre deux visites de lieux d'art et d'histoire, à commencer par les cartes postales. Dans l'absolu, ce n'est pas très cher, pourtant je m'amuse toujours à chercher les prix les plus bas car les vues sont similaires...

Je prends mes quartiers dans un hotel délicieux, sans me hâter, car la chaleur porte à l'indolence... Comme les musées nationaux sont déjà fermés, je flânerai dans la ville pour me familiariser avec son plan et son architecture. Je commence par une vue...

Cette année, j'ai choisi de faire une escapade dans le plus petit État de l'Union européenne : les 316 km² et 447 000 habitants de Malte sont au milieu de la Méditerranée, à une centaine de kilomètres au sud de la Sicile L'Etat est constitué d'un archipel...

Pendant le petit-déjeuner, de jeunes femmes installaient un métier à tapis. A mon grand regret, je ne pourrai pas voir la progression de l'ouvrage car c'est mon dernier jour. Gayané et moi avons assuré la permanence du stand de la province d'Aragatsotn....