Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Baronne Samedi

Broutilles paraissant le crésudi

Des maux des mots démo

Publié le 14 Juin 2022 par Baronne Samedi in Langage, Humeur

Houlala !  Mais qu'est-ce que ça m'énerve de lire ou entendre n'importe quoi !

Voici un festival qui, même s'il ne vous apprenait rien, aura au moins le mérite de soulager mes pauvres nerfs...

Des maux des mots démo
  • Addict est un mot anglais donc pour désigner un pauvre bougre atteint de dépendance ou d'assuétude, vous pouvez continuer d'utiliser accro, camé ou dépendant.
  • Chafouin signifie  "rusé, sournois" et non pas "triste" ou "fatigué".
  • Cranberry n’a aucune raison d’être car, en France, la baie s’appelle canneberge.
  • Dégingandé se prononce "déjingandé" et non "dé-guin-gandé" (à se demander d'où ça sort)
  • Dompteur se prononce "donteur" et non "domp-teur" : facile, c'est comme pour "compteur".
  • Gent est un nom féminin, on dit donc "la gent masculine". Gente est l'adjectif au féminin, comme dans "gente dame".
  • Magnet n’a rien de plus attirant qu’un aimant
  • Merci se suffit à lui-même et son c n'a nul besoin de cédille, contrairement à ça qui l'arbore avec fièreté et n'apprécie guère qu'on le confonde avec "sa".
  • Pécunier n'existe pas : vos problèmes sont peut-être déjà pécuniaires, pas la peine d'y ajouter des errances lexicales.

Je ne vous oblige pas à être ok avec moi mais j'apprécierais que vous fussiez d'accord...

Commenter cet article
S
<br /> "Gent est un nom féminin, on dit donc "la gent masculine". Gente est l'adjectif au féminin, comme dans "Gente dame". "<br /> <br /> ... Et l'adjectif au masculin ?! "Gentil" ?<br /> ("Gentes damoiselles, gentils damoiseaux...")<br /> <br /> <br />
Répondre
B
<br /> <br /> Le dictionnaire ne le donne pas comme défectif, mais je ne l'ai jamais rencontré au masculin.<br /> <br /> <br /> Non pas que les hommes soient tous des canailles, hein, mais un bon, c'est un gentilhomme, et au sens initial un homme "bien né".<br /> <br /> <br /> <br />