Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Baronne Samedi

Broutilles paraissant le crésudi

Warm beer, cold women - Tom Waits, version française

Publié le 29 Décembre 2019 par Baronne Samedi dans Art et spectacles, Humeur, Lecture

Warm beer, cold women - Tom Waits, version française

Cette chanson de Tom Waits est parue en 1975 dans l’album Nighthawks at the Diner. Je la publie ici avec, en regard, la version française que j'en ai faite. Ce n'est pas la traduction officielle, et il est impossible de rendre le rythme ou les sonorités...

Lire la suite

Le Quernon d'ardoise

Publié le 22 Décembre 2019 par Baronne Samedi dans Friandises

Le Quernon d'ardoise

Réputée pour sa beauté et sa longévité, l’ardoise agrémente toujours avec élégance les châteaux et demeures d’Anjou. Je n'ai pas encore eu la chance de visiter cette belle région, mais une belle âme vient de me faire parvenir un avant-goût de la douceur...

Lire la suite

The Pajama Game - Adler/ Ross/Abbott/Bissell - Lacornerie/Lecointe/Cottin

Publié le 20 Décembre 2019 par Baronne Samedi dans Art et spectacles, Théâtre, Croix-Rousse

The Pajama Game - Adler/ Ross/Abbott/Bissell - Lacornerie/Lecointe/Cottin

Une comédie musicale sur un conflit social ? Il fallait du cran pour écrire en 1954, en plein maccarthysme, une pièce jazzy évoquant la lutte des classes ! Cette audace valut pourtant aux compositeurs, Jerry Ross et Richard Adler, trois Tony Awards et...

Lire la suite

Elle est très belle, ma maman

Publié le 17 Décembre 2019 par Baronne Samedi dans Lecture

Elle est très belle, ma maman. Le matin, quand elle vient me faire un câlin pour me réveiller, j'aime bien comme elle sourit, son nez il bouge et ça fait des fossettes. Des fois, c'est moi qui la peigne. Elle a des beaux cheveux, ma maman, qui vont jusqu'en...

Lire la suite

STOMP ! Cresswell & McNicholas - Maison de la Danse de Lyon

Publié le 14 Décembre 2019 par Baronne Samedi dans Art et spectacles, Danse, Lyon, Maison de la Danse

STOMP !  Cresswell & McNicholas - Maison de la Danse de Lyon

Les origines de Stomp! remontent à 1988, en Angleterre, lorsque Cresswell, percussionniste autodidacte et McNicholas, acteur, musicien, chanteur, improvisent leur spectacle dans la rue. En 1991, remarqués lors du Festival d'Edimbourg par le producteur...

Lire la suite

Exposition : Yves Saint Laurent et les soyeux lyonnais

Publié le 13 Décembre 2019 par Baronne Samedi dans Exposition, Art et spectacles, Lyon, Musée des Tissus, Mode

Exposition : Yves Saint Laurent et les soyeux lyonnais

En 1979, Saint-Laurent avait déclaré : "Les tissus sont à la base de tout, ce sont eux qui déterminent la pensée, la ligne. Si je me trompe dans leur emploi, mes modèles sont ratés et je dois les abandonner. Leur choix est pour moi l'un des temps les...

Lire la suite

Sans croix ni bannière

Publié le 3 Décembre 2019 par Baronne Samedi dans Humeur

Au 21e siècle, se retrouver en pleine guerre de religions, ça me dépasse. D’accord, au début des temps, quand l’humain s’extirpait de la boue de la survie pour bâtir une civilisation, il fallait bien quelques arguments pour justifier que, non, il ne suffit...

Lire la suite

Nazar le brave (Քաջ Նազար)

Publié le 29 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Lecture

Nazar le brave (Քաջ Նազար)

Au détour d'une boutique de Yerevan, j'ai trouvé un personnage de conte arménien de Hovhannes Toumanian qui a bercé mon enfance : Nazar le Brave (Քաջ Նազար). C'était un bon à rien, toujours dans les jupes de sa femme, qui se vantait sans cesse de ses...

Lire la suite

Naples - La mer, pour le dernier jour...

Publié le 22 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Promenade

Naples - La mer, pour le dernier jour...

Entre ruelles et collines, on oublie parfois que Naples est sur une baie, que c'était un village de pêcheurs et que, donc, la mer est toute proche. Ma dernière balade, sous un ciel entre orage et soleil, m'a menée jusqu'à la promenade de bord de mer appelée...

Lire la suite

Naples - La surprise de San Giorgio Maggiore

Publié le 22 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Art et spectacles, Musée

Naples - La surprise de San Giorgio Maggiore

En amorçant une promenade vers le bord de mer, je suis tombée par hasard sur San Giorgio Maggiore dont l'entrée n'est pas particulièrement attrayante. J'y suis entrée uniquement pour échapper à un orage qui s'annonçait mais le sort a bien fait fait les...

Lire la suite

Naples - Le stupéfiant Trésor de San Gennaro

Publié le 22 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Art et spectacles, Musée

Naples - Le stupéfiant Trésor de San Gennaro

Adjacent à la cathédrale se trouve le Trésor de San Gennaro. La collection contient une bonne quantité d'objets liturgiques sertis de pierres précieuses, démontrant l'habileté des orfèvres napolitains. On trouve également une série de bustes de saints...

Lire la suite

Naples - Le baptistère de San Giovanni in Fonte

Publié le 22 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Art et spectacles, Musée

Naples - Le baptistère de San Giovanni in Fonte

Accessible par la nef de la cathédrale, le baptistère de la fin du IVe siècle est considéréccomme le plus ancien d’occident, antérieur à Saint Jean de Latran, à Rome. Sa construction est attribuée à l’empereur Constantin. Il est orné de mosaïques du VIe...

Lire la suite

Naples - Santa Restituta

Publié le 22 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Art et spectacles, Musée

Naples - Santa Restituta

Par la nef de la cathédrale de Naples, on accède aussi à la basilique de Santa Restituta, une sainte d'origine berbère. Très belle, elle date du IVe siècle et témoigne de l'art paléochrétien dans la ville. Les colonnes, ainsi que quelques restes de pavement...

Lire la suite

Naples - La cathédrale dite "Il Duomo"

Publié le 22 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Art et spectacles, Musée

Naples - La cathédrale dite "Il Duomo"

Le Duomo, cathédrale de Naples, se dresse dans le centre historique de la ville. Sa construction a été initiée par Charles Ier d'Anjou, sur un site précédemment occupé par des basiliques et autres lieux de culte. L'édifice a ensuite été remanié à l'initiative...

Lire la suite

Naples - San Gennaro, protecteur de la ville

Publié le 22 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie

Naples - San Gennaro, protecteur de la ville

Constante référence à son sang, représentations artistiques, nom de sites dans la ville... San Gennaro ("Saint Janvier") est partout à Naples. Né vers 270 à Naples et serait le descendant d’une ancienne famille romaine patricienne, la Gens Januari. Il...

Lire la suite

Naples - Sansevero : marbres stupéfiants et machines anatomiques

Publié le 21 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Art et spectacles, Musée

Naples - Sansevero :  marbres stupéfiants et machines anatomiques

La chapelle appartient depuis des générations à la famille Sansevero qui l'exploite à titre privé. De fait, la seule chose qu'on peut photographier est... la porte d'entrée. Pour le reste, j'ai utilisé des cartes postales vendues sur place ou des images...

Lire la suite

Naples - Catacombes San Gennaro et retour par Sanità

Publié le 21 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Musée, Art et spectacles

Naples - Catacombes San Gennaro et retour par Sanità

Tout près du musée Capodimonte, les catacombes de San Gennaro forment un grand complexe funéraire souterrain sur deux étages. C'est le plus important témoignage de l'époque paléochrétienne à Naples. Les catacombes se déploient sur deux niveaux. On y accède...

Lire la suite

Naples - Le musée Capodimonte

Publié le 21 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Musée

Naples - Le musée Capodimonte

Le Musée de Capodimonte, entouré d'un parc, est situé au nord de la ville. Par chance, la navette qui y emmène s'arrête justement sur la place où je séjourne. On peut y voir l'une des plus grandes collections d’art au monde avec des oeuvres de milieux...

Lire la suite

Naples - Le musée archéologique national

Publié le 19 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Art et spectacles, Musée

Naples - Le musée archéologique national

Le musée archéologique national de Naples est considéré comme l'un des plus importants musées archéologiques du monde, voire le plus important en termes d'histoire romaine. Sa surface d'exposition totale est de 12 650 m² . Il est abrité dans le Palazzo...

Lire la suite

Naples - Le cloître de Santa Chiara

Publié le 19 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Musée

Naples - Le cloître de Santa Chiara

Ce magnifique cloître du XVIIIe siècle a été réalisé par l'architecte Domenico Antonio Vaccaro. Le centre est un jardin traversé de deux allées en croix. Le muret soutenant les arcades du cloître, les colonnes des allées et les bancs sont carrelés de...

Lire la suite

Naples - Le complexe monumental Donnaregina

Publié le 18 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Art et spectacles, Musée

Naples - Le complexe monumental Donnaregina

Le complexe monumental Donnaregina est une curiosité. Au départ, il y avait l'église de Santa Maria Donnaregina construite au tout début du XIVe siècle, sur la commande de Marie de Hongrie, épouse de Charles II d'Anjou. Elle s'y retira après son veuvage...

Lire la suite

Naples : des quartiers populaires à la Via Toledo

Publié le 18 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Promenade

Naples : des quartiers populaires à la Via Toledo

Valentina m'emmène aujourd'hui dans les quartiers populaires. Naples, tout comme le reste de l'Italie, est en plein marasme économique, réduisant tout un petit peuple à vivre d'expédients. Même les personnes ayant accès à l'éducation supérieure sont amenées...

Lire la suite

Naples - Sfogliatella et visite souterraine

Publié le 17 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Musée, Friandises

Naples - Sfogliatella et visite souterraine

Le jour commence sous une pluie battante... Espérant que l'averse s'arrête pour entamer une longue promenade, Valentina m'emmène chez Leopoldo pour le petit déjeuner. S'il m'a été facile de commander le sacro-saint capuccino, le choix a été plus difficile...

Lire la suite

Naples - Le corno porte-bonheur

Publié le 17 Novembre 2019 par Baronne Samedi dans Voyage, Naples, Italie, Humeur

Naples - Le corno porte-bonheur

Le corno (ou "curniciello", napolitain pour «petite corne ») est une amulette caractéristique de Naples et sa région. Elle est en forme de corne étirée rappelant aussi une flamme ou un piment. Les origines remontent à la période néolithique (environ 3...

Lire la suite

Naples - Nocturne à San Gregorio Armeno

Publié le 16 Novembre 2019 par Baronne Samedi

Naples - Nocturne à San Gregorio Armeno

San Gregorio Armeno (« Saint-Grégoire d'Arménie ») désigne une église et un monastère encore actifs. Au Xe siècle, un sanctuaire a été construit sur les ruines d'un temple dédié à Cérès par un groupe de religieuses s'échappant de l'Empire byzantin avec...

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>